Hi-Fi Forum
Кто-то знает....?? - Версия для печати

+- Hi-Fi Forum (https://hi-fi-forum.net/forum)
+-- Форум: Разное (/forum-5.html)
+--- Форум: Курилка (/forum-36.html)
+--- Тема: Кто-то знает....?? (/thread-4029.html)

Страниц: 1 2 3


Re: Кто-то знает....?? - Михайло - 15-08-2008 15:35

(15-08-2008 15:27)alex2202 link писал(а):[quote author=Михайло link=topic=5763.msg112389#msg112389 date=1218802907]
куда смотрит модераторHuh?
В окно омнибуса,едущего в "Фокстрот" Grin
[/quote]

Фокстроту капец, забанят его за флуд...


Re: Кто-то знает....?? - VictorV - 15-08-2008 17:09

E2 - E4


Re: Кто-то знает....?? - alex novik - 15-08-2008 17:18

(15-08-2008 15:35)Михайло link писал(а):Фокстроту капец, забанят его за флуд...
А кто тут у нас Фокс? Huh


Re: Кто-то знает....?? - Михайло - 15-08-2008 20:44

детский мат, сливайте воду!


Re: Кто-то знает....?? - Макс - 15-08-2008 21:59

всех потру Biggrin


Re: Кто-то знает....?? - Михайло - 15-08-2008 22:01

(15-08-2008 21:59)Макс Штирлиц link писал(а):всех потру Biggrin
стиратель!!!!!! пацаны, нас спалили!!!!!


Re: Кто-то знает....?? - Санёк - 21-08-2008 23:16

Хлопцы Huh
Политический принцип державы? Huh
--к----а


Re: Кто-то знает....?? - Михайло - 21-08-2008 23:57

доктрина, йопть!


Re: Кто-то знает....?? - Санёк - 22-08-2008 13:00

в натуре, йопть!


Re: Кто-то знает....?? - Михайло - 22-08-2008 13:02

так отож, йопть!


Re: Кто-то знает....?? - Санёк - 22-08-2008 13:19

ладно, а то начальник забанит ещё Biggrin


Re: Кто-то знает....?? - Serega - 24-08-2008 22:25

Как правильно перевести на русский с инглиша: "ван шан, ван хэд" ? Один выстрел, одна голова? или как? :Улыбка


Re: Кто-то знает....?? - IhorP - 24-08-2008 22:28

(24-08-2008 22:25)Serega link писал(а):Как правильно перевести на русский с инглиша: \"ван шан, ван хэд\" ? Один выстрел, одна голова? или как? :Улыбка
Опше то
shun
*[КѓКЊn]
vt. йЃїејЂ, и§„йЃї, йЃїе…Ќ

а постріл

shoot
<--- Mueller7GPL --->
shoot
[Кѓu:t]

вистрілити
водоспад
запуск
полювання
стріляти

shoot
*[Кѓu:t]
n. 射击, 狩猎, 芽, 射伤, 发射, 发芽, 急流, 推力, 摄影, 急送, 滑运道, 浪费
vt. 射击, 射中, 损毁, 拍摄, 喷出, 投射, 挥出, 飞速行进, 挥霍, 给...注射
vi. 射出, 射击, 发出, 拍电影, 射门, 发芽
гЂђжњєгЂ‘ ж»‘ж§Ѕ
з›ёе…іиЇЌз»„:

;-)


Re: Кто-то знает....?? - XV - 24-08-2008 22:29

(24-08-2008 22:25)Serega link писал(а):Как правильно перевести на русский с инглиша: \"ван шан, ван хэд\" ? Один выстрел, одна голова? или как? :Улыбка
Это из фильма "Снайпер"?


Re: Кто-то знает....?? - Serega - 24-08-2008 22:32

(24-08-2008 22:29)XV link писал(а):[quote author=Serega link=topic=5763.msg114509#msg114509 date=1219605927]
Как правильно перевести на русский с инглиша: \"ван шан, ван хэд\" ? Один выстрел, одна голова? или как? :Улыбка
Это из фильма "Снайпер"?
[/quote]

Да не помню я, вот чё-то крутится фраза в голове, где-то услышал, думаю як правильно переводится... Улыбка


Re: Кто-то знает....?? - XV - 24-08-2008 22:47

Ааааа.. Ну тогда скорее "ван шот(выстрел) - ван хэд".


Re: Кто-то знает....?? - Санёк - 24-08-2008 23:08

(24-08-2008 22:29)XV link писал(а):[quote author=Serega link=topic=5763.msg114509#msg114509 date=1219605927]
Как правильно перевести на русский с инглиша: \"ван шан, ван хэд\" ? Один выстрел, одна голова? или как? :Улыбка
Это из фильма "Снайпер"?
[/quote]
Если не ошибаюсь, то в снайпере было "One shot - one kill"


Re: Кто-то знает....?? - Санёк - 24-08-2008 23:10

(24-08-2008 22:25)Serega link писал(а):Как правильно перевести на русский с инглиша: \"ван шан, ван хэд\" ? Один выстрел, одна голова? или как? :Улыбка
Да, только "ван шат, ван хэд" ("One shot, one head")


Re: Кто-то знает....?? - Санёк - 24-08-2008 23:11

(24-08-2008 22:32)Serega link писал(а):[quote author=XV link=topic=5763.msg114514#msg114514 date=1219606144]
[quote author=Serega link=topic=5763.msg114509#msg114509 date=1219605927]
Как правильно перевести на русский с инглиша: \"ван шан, ван хэд\" ? Один выстрел, одна голова? или как? :Улыбка
Это из фильма "Снайпер"?
[/quote]

Да не помню я, вот чё-то крутится фраза в голове, где-то услышал, думаю як правильно переводится... Улыбка
[/quote]
по-мойму в какой-то рекламе было такое


Re: Кто-то знает....?? - Serega - 24-08-2008 23:15

Ладно, перевести то как знает кто правильно? Улыбка