У меня тоже иногда бывают проблемы с "тихим" голосом относительно спецэффектов. Можно включить в настройках плеера или ресивера - контроль динамического диапазона. Тогда взрывы будут потише, но голос легче расслышать.
Однако постоянно этой функцией не пользуюсь, так как мне кажется она снижает качество звучания в целом. Может только кажется.....