Кроме того, что трансформатор - это не линейный элемент, это еще и фильтр нижних частот. ФНЧ.
Нелинейность транса она - частотная, фазовая и амплитудная.
Все это в определенных условиях может приятно и "круто" гармонизировать звук - на, что есть много любителей и тут нет ничего плохого.
Любителям же настоящего Хай-Фая "трансы" противопоказаны как класс!

Лучшая регулировка громкости в любой системе, где есть цифровой тракт - это цифровая регулировка.

Сразу, скажу - есть много примеров неудачных цифровых регуляторов, но это не факт.
Это просто неудачные, дешевые реализации.