Не совсем так, но вообщем правильно.
Еще в ЗЯ и разные динамики ставят.
Можно поставить что то маленькое и тяжелое и тогда площади не хватает для демпфирования крупным ящиком и контроль уже нужен. Такие примеры слышал.
В обратном случае, когда площадь динамика велика, а вес динамика, и объем оформления относительно мал, лучше эту механику электрически не демпфировать, басу не будет. Такие случаи то же имеются.
К стати, этим можно играться долго и нудно