Comandante
Ветеран
Откуда: ЧЕРНIГIВ
Сообщений: 6 664
Репутация: 741
|
RE: Queen / 30-11-2013 12:39
Исповедь команденте.
Представьте на минуту, что вы на волосок от смерти. Что думает человек находясь на волосок от смерти? Какие мысли посещают? Это даже представить не возможно, даже тем кто в жизненной ситуации сам побывал на грани этого. Кто учавствуя в боевых действиях, кто попадал в аварии или в стихийном бедствии. Но там совсем другая ситуация, там ситуация возникает мгновенно, человек не готов оценить весь весь ее трагизм. И даже если и смог, то воин воин может как минимум сдаться в плен и рвануть на на амбразуру. По крайней мере у него есть выбор, ы случае с Фредди судьба выбора не оставила. Он прекрасно знал, что покинет этот мир, вопрос в том только - когда? Через минуту? через час? через день? через месяц? Что может думать обреченный человек? Что но делает в последние моменты? Кто напиться, перепробовав все спиртное, кто отлюбить напоследок крепко, кто раздать советы, Фредди отдал нам свое сердце в этом альбоме. Каждый раз слушая альбом, мурашки бегают по коже, вот пишу сейчас и дрожат руки. В альбоме услышите от зажигательного фламенко, до крепкого как кубинские сигары паэура. Он в последний раз в своей жизни прокручивает ее в свей голове, рассуждая о жизни и смерти, о любви, о Боге. Слушаю и у самого как картинки в фильмоскопе сменяются картинки из собственной жизни. Босоногий мальчуган летом в деревне у бабушки и дедушки бегает в саду за домом, где утренний воздух пропитан ароматом яблок, а рядом в ограде гыгочут гуси просясь выпустить их на ставок и дедушка манящий конфетой, что бы я позавтракал. Детство, отрочество, юнность - почти как у Горького. Садик, школа, институт - все как обычно. Тревога, радость, оптимизм - главный лейтмотив, ось пронизывающая весь альбом. Повторюсь, более рОкового и роковОго альбома в их творчестве нет. Как нет ни нотки уныния и разочарования.
Поначалу когда вышел альбом, во время когда неоткуда было брать информацию о нем и еще не сформировалось личное мнение что эе все таки это такое, было пару непонятных моментов. Например, сначала не понял, что это за мяуканье, как потом оказалось, что песня посвящалась кошке, который у него было в достатке. Я сам себя ловлю на мысли, что слушая этот альбом уже два десятка лет, не могу без переживаний его слушать, так как не могу без слез смотреть фильм "Отец солдата". И это не от того что я такой сентиментальный, потому что это сделано от души. Он вложил в него напоследок все что у него осталось нерастраченным, все нерастраченные чувства. Он отдал их нам, не забрал с собой в могилу, не кинувшись с головой добирать того что недобрал за свою жизнь, а отдать то что осталось у него, не чувствуя, а твердо зная, что это у него последний шанс поговорить с нами.
Альбом - шедевр, жемчужина рока. Ни до этого, ни после ничего подобного небыло, нет и небудет. В каждый раз кого то из артистов мы провожаем мысленно в последний путь , все они уходят тихо в почете славы и аплодисментов, чья то жизнь неожиданно обрывается на сцене, но так! не уходил еще никто и никогда. Может конечно это и перебор, да простят меня ребята, но я лишь сказал то что думаю.
Не зря всем нам он запомнился с высоко поднятой правой рукой вверх в позе победителя со словами Show Must Go On, шоу должно продолжаться.
Я все встречу с улыбкой в устах
Я не собираюсь сдаваться
Я найду в себе силы все продолжать
Ведь шоу должно продолжаться
Прошу прощение за произвольный перевод этой песни. Но и в русском языке оно должно быть созвучным.
|
|
|
|
Выразили согласие: | TOY4IK , sharanton , DJ-tolik.doc , igorilla , Aram , patron.ua , seborbon , nord1663 , doom , kergelen , iLMe57 , reiser , meloman1 , Morzh , FiLiN , lazycat |
|
Пользователи просматривают эту тему: 7 Гость(ей)
|
|