Выбор цифрового источника вообще то нужно делать от ЦАПа и контента.
Если у вас ЦАП понимает USB и делает это хорошо + важен DSD контент который не выводится другим способом - то музПК, чем меньше и малопотребляющий, тем лучше. Типа Волюмио итд.
Если ЦАПу нужен качественный S/PDIF - AES/EBU - то медиаплеер с модулем Стримлок.
Все просто.