А может классический NAS c HDD (SDD) и все будет хорошо (ИМХО) ?
Сейчас гоняю Pioneer N-50AE который обращается к MinimServer
Все отлично даже по Wi-Fi даже файлы DSD
P.S. Apple очень люблю, как и Мелкомягких...
Но для себя по адекватной цене не нашел у Apple хранилища файлов...