На автоматике будет срываться всегда. У телевизора это не заметно, потому-что в отличие от проектора он не имеет скалера/деинтерлейсера, т.е. что приходит - то и отображает. У проектора, плазмы, ЖКИ, т.е. у всех МАТРИЧНЫХ устройств есть есть цифровой блок "подгонки" входного сигнала к пиксельному формату матрицы. Возможно, у проектора есть возможность принудительно включить его в какой-то (нужный) режим. Тогда срывы при смене разделов могут исчезнуть, но возникнет другая проблема - при выходе в меню ДВД изображение вообще может пропадать :(((