Цитата: и на этом участке может как то влиять качество кабеля роутера или сам роутер?

Нет, это же далеко после. Когда уже данные приняты, развёрнуты.
Я о том, что преобразование из-в-USB может иметь тонкие материи - там то повторной передачи и проверки пакетов нет.
Да, если ЦАП отдельный от стримера, внешний.
Если всё внутри, то надежнее и данные не нужно гонять на конвертер USB--EBU/spif.
Но это резко ограничивает краски/предпочтения - ЦАП только того качества, что идёт с этим комбайном.

---

Из flac в PCM плохо развернуть это нужно постараться.
Речь была про передачу наружу в отдельный ЦАП.
Как внутри комбайнов он передается я не знаю. Наверное I2C, но тут каждый производитель может изобретать велосипеды по своему.