3-ка в воспроизведении 555-му не уступит.
При записи на ней да, она чуть похуже 520-й будет так как использует более старую весию ATRAC.
Покупайте 3-ку и пишущий минидиск-плеер впридачу (с версией ATRAC не ниже чем 4,5).
Хотя, впрочем если 520-я у вас уже есть то ее для записи и оставьте. А слушайте на 3-ке.