Ну в этом случае наверно есть влияние на звук от этой звуковой карты,которая производит дополнительные операции с сигналом?-а ее уровень значительно ниже 50es-так что смысла наверно нет,в идеале нужно конечно переность файлом.А так то бы можно было цифровать сразу в комп.У меня еще есть портативный рекордер sony pcm D 50-хочу провести сравнение при оцифровке с ним,но думаю он уступит 50es,он все же не 15 кило весит))