(31-10-2012 16:44)Slaveg писал(а):  родной язык это тот на котором человек думает!

это аксиома, поверьте мне как филологу

вопрос в другом - когда человек живет в стране где госязык отличается от родного, как в нашем случае с русским то начинается истерика

причем этот русский является языком соседней страны, что как бы указывает на сомнения в суверенитете соседнего государства (нашего)

политика блин

На випадок, якщо ця стаття досі не траплялась, то, як філологу ( а тут я бачу - нині одні філологи ), можливо, буде цікавою :

Мелетий Смотрицкий, белорусский просветитель, работавший в Вильно и Киеве, автор изданной в 1619 году в Евье «Граматiки словенскiя правильное синтагма», задолго до «революционера» в русской лингвистики Ломоносова, создателя грамматики российского языка, создавал научные основы языка русинов.
Как и в Грамматике Л.Зизания, он четко отличал болгарский церковный язык от нашего:
«Словенски переводимъ: Удержи языкъ свой от зла и устнъ своъ же не глати лсти.
Руски истолковуемъ: Гамуй языкъ свой от злого и уста твои нехай не мовятъ здрады».
Ясно абсолютно (как и далее по его книге), что русским языком автор считает нынешний украинский язык (точнее — тот русинский язык, который в его время был общим для белорусов и украинцев). А вовсе не язык Московии-России.