А если это колыбельная.
Наверное все русскоязычные славяне-мамы пели своему ребенку:
Баю, баюшки, баю, не ложися на краю
Прийдет серенький волчок и укусит за бочок
Ну или в украинском варианте, аналогично.
Ведь моя, твоя, его бабушка мама - могла и не знать отель калифорния, дым над водой, вчера... и. т.д.
В общем - колыбельная, на разных языках мира