Я думаю, Писание нужно ВСЕГДА понимать в созидательном, оптимистичном ключе (кастати - "опти" и "мистик" !), а не в удручающе-разрушительном.
Вы привели прекрасную цитату, которая дает нашей косной точке зрения иной ракурс, именно о нем я говорил чуть выше. Но если уж мы используем даже такие относительные понятия, как "гениальность" на нашем мелком людском уровне, то их вполне можно применить, например, к особо выдающимся врачам (хирургам, например). С Божьей помощью, как говорится, но руками человеческими делаются многие чудеса в этом мире. Для того и дано нам развиваться и учиться.