Традиционно меломан - человек всеядный в плане музыки. А аудиофил... ну... так скажем, охотник за проводами, теплым ламповым звуком, аудиофильским радиокомпонентам, пропиткам для динов ну и там по мелочи..) И хотя я отношу себя к обоим категориям, вроде как меломанофил)))))) Но слово и правда не очень красиво звучащее. Ассоциируется с болезнью, фобией. С нашим богатством языка я думаю можно найти ему достойную замену
