дорогие товарищи!
помогите, пожалуйста, опознать фильм, вроде американский.смотрел году в 91-92м.
краткое содержание:
жили-были два чувака, но в разное время -- один в современной(80-е) америке(какой-то менеджер или полицейский?), другой вроде бы во франции во время первой мировой войны( лётчик-истребитель на биплане). и как-то так получалось, что когда одному угрожала опасность, то другой принудительно переносился к нему на помощь сквозь время. а немцы экспериментировали со звуковыми излучателями, пытаясь превратить звук в оружие. ближе к концу фильма чуваки вывели из строя немецкий излучатель, используя внешний громкоговоритель полицейского вертолёта. в концовке фильма лётчик каким-то образом попал в плен к туземцам-людоедам и американец опять отправился на выручку.
в описаниии возможны неточности. спасибо.