(17-07-2013 00:30)wasserman писал(а):  дорогие товарищи!
помогите, пожалуйста, опознать фильм, вроде американский.смотрел году в 91-92м.
краткое содержание:
жили-были два чувака, но в разное время -- один в современной(80-е) америке(какой-то менеджер или полицейский?), другой вроде бы во франции во время первой мировой войны( лётчик-истребитель на биплане). и как-то так получалось, что когда одному угрожала опасность, то другой принудительно переносился к нему на помощь сквозь время. а немцы экспериментировали со звуковыми излучателями, пытаясь превратить звук в оружие. ближе к концу фильма чуваки вывели из строя немецкий излучатель, используя внешний громкоговоритель полицейского вертолёта. в концовке фильма лётчик каким-то образом попал в плен к туземцам-людоедам и американец опять отправился на выручку.
в описаниии возможны неточности. спасибо.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Бигглз
«Бигглз: Приключения во времени» (англ. Biggles: Adventures in Time) — приключенческий художественный фильм 1986 года.

Джим Фергюссон попадает сквозь дыру во времени в 1917 год во Францию на поля Первой мировой войны, где он знакомится с пилотом Бигглзом. Он спасает его от смерти и также внезапно возвращается назад. Ему удаётся узнать, что он и Бигглз — временные двойники, которые переносятся друг к другу во времени в минуты угрозы жизни. Теперь вместе с Бигглзом Джиму предстоит бороться с немцами, которые хотят изменить ход истории с помощью тайного сверхоружия, работающего на ультразвуке. Героям удается разрушить германскую "машину смерти" с помощью полицейского вертолета, провалившегося во времени вместе с ними. В концовке фильма Джим, стоя у алтаря на собственной свадьбе, вновь переносится во времени на помощь к своему другу, захваченному гвинейскими людоедами и появляется там в самый подходящий момент...

Удивительно, насколько совпадает описание автора с Википедийским описанием