(02-09-2013 22:56)Dmitry V.G. писал(а):  Только-только хотел привести тот же пример с «Три дня на побег», где американская версия вышла более захватывающей и динамичной. И на старуху бывает проруха. Да и «Запах Женщины» американский мне нравится больше итальянского оригинала (хотя тут, конечно, возраст итальянской картины сказывается...).
Так что не все так плохо, бывает удачно, бывает не очень. Как везде.