[quote='arcam' pid='1794221' dateline='1373136512']
Дискотека говорите... 80-х...
Laura Branigan - Self Control
переводик песенки "Самоконтроль"
О, ночь — это мой мир,
Огни города раскрасили меня
И день, ничего не значит
Только ночью все возможно
В эту ночь, нет контроля
Сквозь стену, разделяющую нас
Неизвестный в белом, ты идёшь ко мне
Вниз по улице моей души
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
Ты заставил меня жить только ради ночи
Придет утро, и все закончиться
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
Еще одна ночь, еще один день
Я никогда не задумываюсь о них
Ты помогаешь мне забыть кто я
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
Я, я живу среди созданий ночи
У меня нет воли, чтобы попытаться бороться...
...против завтрашнего дня, так что, думаю,
Я просто поверю, что завтра не наступит.
Мне не страшно этой ночью, я живу в лесу моих мечтаний
Я знаю, что ночь совсем не такая, как кажется
И я должна во что-то верить, и я заставлю себя поверить,
что эта ночь никогда не закончится.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О, ночь — это мой мир,
Огни города раскрасили меня
И день, ничего не значит
Только ночью все возможно
Я, я живу среди созданий ночи
У меня нет воли, чтобы попытаться бороться...
...против завтрашнего дня, так что, думаю,
Я просто поверю, что завтра не наступит.
Мне не страшно этой ночью, я живу в лесу моих мечтаний
Я знаю, что ночь совсем не такая, как кажется
И я должна во что-то верить, и я заставлю себя поверить,
что эта ночь никогда не закончится.
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
Ты взял меня, ты взял под свой контроль
