Virtual Battery и батарейное питание - разные вещи, просто Мацушита использовала и то, и другое (в 1997 году примерно).
Virtual Battery - это питание устройств с небольшим потреблением от конденсаторов большой емкости, подзаряжаемых короткими импульсами от обычного БП, как то так