В свое время понравился перевод фильма Snatch, без цензуры! Фильм отличный, перевод соответствует
Даже не знаю как воспринимался б этот фильм, в обычном дубляже, да и не возникало мысли смотреть с другим переводом.
И еще много фильмов, как в оригинале так и в парадийном переводе, тот же Властелин колец, смешно когда-то было
Фишка переводов Дмитрия, была в дословности перевода, никакой остебятины, даже если это звучало б круче\интереснее, ну и есесно интересная подача, голос