А как вам в "Левиофане" диалог Серебрякова со священником:
" ... - это что, сказка -?
- нет, это Библия. "

В фильме это единственный раз, когда упоминается имя Левиофан - прямая ассоциация с властью и предостережение, что лучше ее не трогать, а еще лучше бояться.
Безисходность положения главного героя выглядит как презентация для Европы азиатской культуры, диктаторской и коррупционно-бюрократической власти, типа воспринимайте нас такими как мы есть ... и Европе презентация понравилась - "Золотая пальмовая ветка".