(17-04-2015 13:15)LFDYLFDY писал(а):  Вот тут https://ru.wikipedia.org/wiki/%C7%E5%EB%...0%EA%F1%E8 про Такси написано:

По приглашению Иосифа Пригожина для участия в проекте НТВ «Ты - суперстар!» в Россию приехал известный французский певец F. R. David. Для выступления в качестве одной из песен было выбрано «Зеленоглазое такси». Перевод на английский сделали в Москве, а после эфира права на песню и на перевод официально приобрела английская компания «Attack Concert». Песня присутствует на альбоме певца «Numbers» 2008 года в двух вариантах: студийном и ремиксе для «Авторадио».

Ага, ну тут я лоханулся... Да, если сделан официальный перевод и в авторстве указаны настоящие авторы, то это уже кавер, а не воровство...