(17-04-2015 13:47)begun писал(а):  ...если сделан официальный перевод и в авторстве указаны настоящие авторы, то это уже кавер, а не воровство...

Не вся информация в подобных случаях доходит к слушателю.
Между собой договорились - и ладно, лишь бы претензий не было.
А потом догадки и предположения идут - кто у кого и когда спёр фрагмент или целиком.