Это так, если в ЦАПе есть асинхронный USB и т.д. и т.п.

А почему бы не строить, если есть например Lavry, Theta, Mark Levinson или Krell, у которых нет USB? Добавить только правильный USB-SPDIF.

Да пофиг какой ноутбук - дешевый или нет.
На современных чипсетах USB выходит прямо с чипа на коннектор,
без всяких дополнительных контроллеров. Единственная разница - как реализовано питание. То, что там нет линейных регуляторов - это 99.9 %.

P.S.
убрал овеквотинг - смысл сообщения преждний