В ресиверах не совсем так. У ТС всё работает на наушники, но сразу вырубает на колонки. Между этими режимами нет ни какой разницы внутри аппарата кроме отключения колонок коммутирующими реле непосредственно возле клемм. Всё остальное не отключается и не меняет режимов по питанию и прочему. Единственное, что сигнал остаётся только на фронтальные каналы.
Кондёры, равно как и проблемы по питаниям, с процессором и так далее, будут вырубать не смотря на режим или что ещё.
Для Ямах очень похоже таки на замыкание на выходах на колонки после реле, то есть на клеммах или далее по кабелям или в одной из колонок.