ОФИЦИАЛЬНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ ОТ БРАЙАНА ДЖОНСОНА!

"Брайан Джонсон: «Как известно многим фанатам AC/DC, оставшиеся концерты мирового турне «Rock Or Bust» этого года, в том числе 10-ть перенесенных выступлений в Америке, были перенесены на новые даты с участием приглашенного вокалиста. Я хочу лично объяснить причину, так как считаю, что ранее опубликованное официальное заявление AC/DC не совсем точно отражает то, что мне хотелось бы передать нашим фанатам или то, как это, на мой взгляд, должно быть представлено.
7 марта, после нескольких медицинских осмотров у ведущих специалистов по проблеме потери слуха, мне было заявлено, что в случае если я продолжу выступать на больших концертных площадках, рискую полностью оглохнуть. Пока я приходил в себя после столь жесткой новости, у меня было время для того, чтобы понять и осознать, что частичная глухота уже сейчас начинает отрицательно сказываться на качестве моего выступления на сцене. Я с трудом разбирал звучание гитар по ходу концерта, тем самым плохо, не четко, слышал остальных музыкантов, и при этом понимал и опасался, что по этой причине может пострадать качество моего исполнения. Положа руку на сердце, подобный «косяк» я лично не мог себе позволить. Наши поклонники заслуживают выступления на высоком уровне, и если по той или иной причине я не могу поддерживать качество выступления на должном уровне, я не стану обламывать наших фанатов или «вводить в краску» других музыкантов AC/DC.
Лодырничать я не привык и хочу закончить начатое дело. Однако, лечащие врачи дали мне и моим коллегам по группе ясно понять, что у меня нет выбора, вернее есть только одно решение – остановиться и не дорабатывать оставшиеся концерты тура, и, возможно, любые живые выступления в дальнейшем. Вот так в мою профессиональную жизнь пришел самый черный день.
С момента заключения, у меня было несколько консультаций с врачами и сейчас ясно, что в ближайшем будущем, я не смогу выступать на стадионах или на площадках стадионного типа, на которых уровень шума превышает мой нынешний порог слышимости. Я не смогу выступать без риска значительной потери слуха, более того вполне реальной полной глухоты. До сегодняшнего дня я пытался, насколько это было в моих силах продолжать выступать, превозмогая боль и игнорируя потерю слуха, но положение стало реально угрожающим и слишком велик риск.
Подобным поворотом я был раздавлен больше, чем кто бы то ни было мог себе представить. Сейчас меня всего трясет и колбасит, и подобной эмоциональной встряски я не получал за всю свою жизнь. Быть вокалистом AC/DC, 36 лет своей жизни записывать пластинки и выступать для миллионов преданных поклонников, было делом всей моей жизни. Не могу представить, как дальше существовать, оторвав от себя этот кусок, но в данный момент у меня нет выбора. Одно могу сказать наверняка, мысленно я буду рядом с AC/DC на каждом их концерте, причем не только мысленно, но в личном присутствии. Что самое важное, ужасно не хочется разочаровывать фанатов, уже купивших билеты на отмененные концерты, тех, кто всегда, много лет, поддерживал меня и AC/DC.
Словами не описать мою глубокую признательность и сердечную благодарность за последние излияния благодарностей и сердечных пожеланий в мой адрес, но также за годы неустанной поддержки AC/DC.
Мое личное спасибо Энгусу и Клиффу за их поддержку.
И наконец, могу заверить наших фанатов, что на пенсию я не ухожу. Мои доктора сообщили мне, что студийная работа мне не противопоказана. Сейчас для меня главное продолжать лечение по восстановлению слуха. Надеюсь, что со временем я стану лучше слышать, и тем самым вернусь к концертной деятельности. Пока четкого заключения врачей нет, я настроен оптимистично. Одним словом, время покажет.
И еще раз мои искренние наилучшие пожелания всем, спасибо всем за их поддержку и понимание."