(06-10-2016 13:41)TwinPigs писал(а):  Всё-таки не флокмарт, а фломаркт ))
И чтобы быть абсолютно точным, это не название конкретной барахолки, а общее название всех блошиных рынков в Германии/Австрии (фломаркт или трёдельмаркт).

извините за мой немецкий спасибо, буду знать правильное произношение. На счет названия, тут я то же был не прав в том плане что это был, если так можно сказать Flohmarkt на Naschmarkt, т.е. блошиный рынок на блошином рынке. Сам Naschmarkt - это своего рода "причесанный" варинат блошиного рынка, красивые лавочки, кафешки и много праздношатающихся туристов. Рядом с ним (по субботам) тот фломаркт на котом был я - на асфальте или в лучшем случае непонятных подставках и столиках всякое барахло. Самое забавное что забив в гуглмепс Flohmarkt он меня привел именно сюда.