(02-02-2019 01:16)JohnZepp писал(а):  

Вот, к примеру, многим известная песня "Шарабан". Знаменитая уличная песня. В разных вариантах можно найти на Трубе. Но среди них есть только один "правильный" по тексту. Кому интересно, можете сравнить. Казалось бы и разница ну не особо какая, тем более для какого ни будь Дона. Подумаешь, какой-то набор ничего не значащих фраз. Но! Песня эта относится по времени к периоду Первой Мировой и Гражданской войны. Отсюда некоторые специфические детали в тексте, которых нет в большинстве нынешних стилизаций. Да, самое на мой взгляд важное и интересное. В 1918 году это был фактически боевой гимн Поволжской Народной Армии. Именно ее и с этим текстом пели бойцы Народной Армии под командованием полковника Владимира Каппеля, когда громили красных под Симбирском и Казанью...