(16-06-2010 14:56)Тайдзы link писал(а):p.s. Умка не перестаёт удивлять!!! Респект Михайло за наводку - зацепился за слова -\" в переводе Умки\".
ну, она много кого переводила - Керуака, например
все таки, она еще и немного профессиональный переводчик, и кандидат филологических наук.
на ее сайте переводы есть.