dateline= писал(а):термин был популяризован одноимённой радиостанцией. Таким образом, под понятие русского шансона попадают довольно отличные друг от друга исполнители

Вот это "таким образом" абсолютно притянуто за уши. И прокручивание на этом радио Окуджавы или Бернеса не опускает их до уровня Шафутинского или Цыгановой, как впрочем и последних не подымает до классиков. Как бы этого не хотелось программным директорам радио.

В 70-80х слова шансон и шансонье относилось сугубо к французам. А после 92го началась эра "... когда блатная песня стала звучать на эстраде, по радио и телевидению" и назвали это явление "шансон", типа придали блатняку некий шарм.А чтоб не путали с чуждыми широким кругам Азнавуром и Брассенсом уточняли - русский шансон.