(26-03-2020 13:21)Sergey 61 писал(а):  Интересен факт, что в названии обозначена "Ukrania", а на самой карте подается как "Ukraina". Карта находится в коллекции Национального музея истории Украины".

Чем он интересен, ведь этимология слова не меняется...
Гораздо любопытнее, на мой взгляд, название "Kiovia Moscovitica", почти в самом центре этой самой "Укрании".
Нашёл и такое, хотя и любительское, но полностью отражающее всю суть всего этого, мнение:
Учитывая, что Украина на английских картах присутствует со времён Урарту и пережила всех фараонов,
хеттов, гиксосов, греков и т п., то однозначно следует все карты, где Украина обозначена ранее 1918 года,
признать поздней подделкой, причём отражающей определённую идеологию ХХ века (может быть, конца XIX)