бывший повальный английский в вокальной музыке - это пережитки рок-н-ролльных времен.
давным-давно это поветрие прошло в серьезной музыке - осталось только в попсе, да и там проходит.

а если к вокальной музыке относиться именно как к МУЗЫКЕ, а не к песенкам, то вообще всё становится на свои места и любое произведение воспринимается отлично при вокале на любом языке... если это конечно музыка, а не бардовские попевки.

но тем, кто намертво застрял в старом роке - да, может быть тяжело.