Можно точнее, что именно в пластинке The Visitors (1981) было не так с вокалом? Что именно "всё"?

Можете не сомневаться, к новым песням 75-летние дядьки и тётьки приложили и руки и голосовые связки. Причем свои собственные. Достаточно самому почитать тамошнюю прессу последних лет и посмотреть видео последних лет, посвященных данному вопросу.
Впрочем, можно этому не верить. И думать что все это мистификация. Тут лично я ничем не помогу, это дело сугубо индивидуальное.

Что смущает в том, что в 2017-2021 треки были записаны с помощью ПК? Их должны были записать на древнем аналоговом аппарате в студии PolarMusic?