У них режим зарядки очень бывает разный.... мой 1500 смарт если в выключенном состоянии, то берет гораздо больший ток для заряда батарей, чем во включенном... И реально заряжает примерно за час батарею 18А-ч на 24В...... А если взять те что рассчитанны на работу с дополнительной батареей - то там токи будут еще поболее..
Только времена дешвых БУ УПС прошли - поэтому дешевле и проще взять нормальный новый УПС для внешней батареи. Ну или извращаться с автомобильным зарядником и инвертером - там более что второе позволяет более точно соотность мощность (и соответственно холостой ход) инвертера и нагрузки... Ведь можно их иметь несколько - один для того, что должно работать постоянно и второе - для кратковременной и мощной нагрузки....