если "в ближнем поле" по настоящему - скажем, 1 метр максимум до слушателя, то вам и открытый ящик со сторонами, скажем, 40х30х25 подойдут, и даже мини-щит размером 30х40
но для ближнего поля 8" 9710 - чрезмерная роскошь. возьмите какой нибудь ШП 4-5", раз для СЕ - то альнико, скажем, из старых немцев, изофон или что то наподобие. и будет хорошо