Значит получается что варианты:
а) это http://www.47labs.co.jp/4733.html, который "трохи" (Valikjan озвучьте всё таки цену) не влазит в бюджет (но имеет регулятор громкости, и имеет rca выход)
б) это Lavry DA10 + к нему клепать кабель XLR -> псевдоXLR (или как? Михайло поправьте меня пожалуйста)
Лаври на форуме вроде за 900 продаётся, сколько может стоить 2 x 1.5 метра такой кабель?
в) это предусилитель + другие цапы (ну тут я так понимаю ещё плюс денег, и явно не сотня долларов...) так что по сути не вариант, т.к. 1000-1200 это максимум теоретический, а я бы хотел рассмотреть варианты и подешевле (вдруг они тоже играют, не баксами же качество звука меряется в конце-концов).

2 Snark: при подаче звука с компьютера по цифре громкость нельзя регулировать, только аналоговые выходы там регулируются. А цифра тупо потоком идёт, на неё с компа не повлияешь.