(30-01-2011 13:25)Kator link писал(а):А так конечно, в идеале знать английский и смотреть в оригинале.
Оно то всегда хорошо, но как раз "Брюгге" смотрели компанией, где были англоязычные (американско-англоязычные), даже они местами не могли разобрать акцент Юрия или Колина Фаррела.
Не говоря уже о местных скромных студентах.