(03-07-2011 12:50)marocas писал(а):  старые шоссеры и перекидки называю компаньелами, а у нас в Одессе почти все механика говорят не каретка а бочка

Не, Вова, картридж, это всё таки цельный неразборный или частично разборный механизм во внешнем корпусе, как например в принтере и других приборах где также есть картриджи. В вело, это не каретка, если ты конечно пердставляешь о чём я говорю, а то вдруг мы с тобой о разном, издержки виртуального общения Каретка, это то, что полностью разбирается, ось, подшипники или просто шарики и чашки для подшипников/шариков.
Кстати, компаньолами эти самые шоссеры никогда не называли у нас перекидки, только перекидка