Тема очень кстати. А может поможете с названием фильма примерно 1989-1991 годов про дьявола (черта) и девушку (старая дева, училка). Это скорее всего комедия, где дьявол перевоспитывает эту девушку со строгих и закомплексованных правил в нормальные или даже развратные, покупает ей красное платье и заставляет её жить по-другому.