Всем доброго не всегда есть возможность посмотреть фильм днем, а поздно вечером звук мешает окружающим. Есть ли в моем ресивере какой то ночной режим, что бы эффекты прислушались, а разговоры усиливались.

Ищите в меню Audio Settinds - DRC. Это оно самое. Работает только с DD.
Или купите наушники.