Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы.
|
Автор |
Сообщение |
petr.solo1223
Специалист
    
Откуда: Город -герой Харьков
Сообщений: 20 646
Репутация: 909
|
|
|
|
quadrokot
Старый Кукадос
    
Откуда: Київ
Сообщений: 7 329
Репутация: 813
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 14-08-2013 20:04
Sheridan
Старожил
Откуда: Украина Алчевск
Сообщений: 850
Репутация: 158
#1284RE: Фанатам Dynaudio / Сегодня 19:51
Цитата:Ну со свинами вряд ли кто потягается разрывают в клочья всех кто рядом
(10-08-2013 14:55)gorgzic писал(а): Ничего скоро у меня клавиатура окончательно вытерется, обещаю еще будет много интересных хитов...
Все для родного форума..
Даже на клавиатуру нехватет .. видите . Что, лысеешь? 
(Отредактировал 14-08-2013 в 20:06 quadrokot.)
Вивчаю ноти.
|
|
|
|
zick
Ветеран
    
Откуда: Odessa
Сообщений: 5 010
Репутация: 719
|
|
|
|
quadrokot
Старый Кукадос
    
Откуда: Київ
Сообщений: 7 329
Репутация: 813
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 18-08-2013 04:14
Ejen
Старожил
****
Откуда: Одесса
Сообщений: 335
Репутация: 60
#1029RE: Явление современного High-End, как смерть винтажа... / Сегодня 00:49
(18-08-2013 00:49)Ejen писал(а): Владимир ничего не развивается,вы ошибаетесь!Всё уже давно изобрили и развили и только всё умирает,портится,ломается,гнеёт и т.д..и это во всех аспектах жизни,в том числе и электроники.И причем тут кабеля?... всё катится вниз а не вверх.
 Бреют и бреют. И гнут. И кабеля не при чём. И катятся.
Вивчаю ноти.
|
|
|
|
Выразили согласие: | Zunses , Odessit67 , Allexxandr1 , arcam , voronigh , black label , doom , quadrokot , aqvadim , igorilla , Grotesk77 |
|
Zunses
Старожил
   
Откуда: Донецк
Сообщений: 297
Репутация: 52
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 18-08-2013 21:14
Кстати, по поводу правописания. Сейчас, почему то, стало то ли модным, то ли еще почему-то, писать и произносить на русском "ЛАКСМАН", хотя любой кто знает английский (в том числе и ваш покорный слуга) скажет, что именно буквосочетание "LUX", читается как "ЛЮКС" и никак иначе. А вот если LUCK, то "ЛАК".
Прошу принять во внимание.
Имеющий уши - да услышит (имеющий деньги - еще и купит)
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
lekha.alex60
Ветеран
    
Откуда: сумская обл
Сообщений: 14
Репутация: 146
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
ignatart
Ветеран
    
Откуда: Луганск - Харьков
Сообщений: 339
Репутация: 240
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 18-08-2013 21:34
(18-08-2013 21:14)Zunses писал(а): Кстати, по поводу правописания. Сейчас, почему то, стало то ли модным, то ли еще почему-то, писать и произносить на русском "ЛАКСМАН", хотя любой кто знает английский (в том числе и ваш покорный слуга) скажет, что именно буквосочетание "LUX", читается как "ЛЮКС" и никак иначе. А вот если LUCK, то "ЛАК".
Прошу принять во внимание.
Да это такие "знатоки" английского языка.
|
|
|
|
ap87
Ветеран
    
Откуда: Украина, Львов
Сообщений: 238
Репутация: 121
|
|
|
|
Zunses
Старожил
   
Откуда: Донецк
Сообщений: 297
Репутация: 52
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 18-08-2013 21:54
(18-08-2013 21:34)ignatart писал(а): (18-08-2013 21:14)Zunses писал(а): Кстати, по поводу правописания. Сейчас, почему то, стало то ли модным, то ли еще почему-то, писать и произносить на русском "ЛАКСМАН", хотя любой кто знает английский (в том числе и ваш покорный слуга) скажет, что именно буквосочетание "LUX", читается как "ЛЮКС" и никак иначе. А вот если LUCK, то "ЛАК".
Прошу принять во внимание.
Да это такие "знатоки" английского языка.
Когда мы говорим на английском, то произносим "ЛАКСМАН", но когда говорим на русском, то правильно произносить ЛЮКСМАН, ЛЮКСЕМБУРГ, ЭЛЕКТРОЛЮКС, номер ЛЮКС.
Переходите на английский и я первый пожму вам руку, но пока мы общаемся на русском, будьте любезны..............
(18-08-2013 21:42)ap87 писал(а): http://translate.google.com.ua/#en/ru/luxman (кнопка "прослушать" на английской части)
Правильно-таки Лаксман Хотя сам всегда читал Люксман 
Вот еще с японского
http://translate.google.com.ua/#ja/ru/%E...E%E3%83%B3
Вы раньше правильно читали, не сомневайтесь.
(18-08-2013 21:32)lekha.alex60 писал(а): Слово lux в английском языке произносится именно лакс(согласно транскрипции) С уважением
Общаемся мы всё таки на русском, поэтому "С уважением к русскому языку"
(Отредактировал 18-08-2013 в 22:19 Zunses.)
Имеющий уши - да услышит (имеющий деньги - еще и купит)
|
|
|
|
petr.solo1223
Специалист
    
Откуда: Город -герой Харьков
Сообщений: 20 646
Репутация: 909
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 19-08-2013 00:01
Уважаемый Zunses, имена собственные,а названия брендов таковыми и являются,на русский язык не переводятся. Поэтому правильно говорить Зименс, САмсон (а не Самсунг), Зиракс(а не ксерокс) и Лаксман,а не Люксман. Никакого вреда русскому языку от употребления иностранных слов нет,об этом писал ещё Карамзин и Белинский, русский язык - сложная постоянно изменяющаяся и развивающаяся структура и вреда от нескольких сотен иностранных слов ему никакого, но коль уже без них не обойтись, то давайте произносить их правильно.
|
|
|
|
Zunses
Старожил
   
Откуда: Донецк
Сообщений: 297
Репутация: 52
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 19-08-2013 00:31
(19-08-2013 00:01)petr.solo1223 писал(а): Уважаемый Zunses, имена собственные,а названия брендов таковыми и являются,на русский язык не переводятся. Поэтому правильно говорить Зименс, САмсон (а не Самсунг), Зиракс(а не ксерокс) и Лаксман,а не Люксман. Никакого вреда русскому языку от употребления иностранных слов нет,об этом писал ещё Карамзин и Белинский, русский язык - сложная постоянно изменяющаяся и развивающаяся структура и вреда от нескольких сотен иностранных слов ему никакого, но коль уже без них не обойтись, то давайте произносить их правильно.
Аналогия неуместна, иначе нам придётся говорить Ландон, Энгланд, Рома, Грис (Greece). Правильным это будет с точки зрения только английского языка, русский язык уже вобрал в себя тысячи иностранных слов, добрая половина из которых тюркские (в том числе и наш мат), но подавляющее большинство этих слов претерпели изменения для более благозвучного и более удобного для произношения варианта, ибо произношение многих звуков сильно отличается от принятых в русском языке. С тем же результатом иностранцы произносят и наши слова, а то давайте заставим американцев говорить Москва, вместо привычного им Москоу и т.д.
Белинский действительно утверждал, что нет вреда от иностранных слов в нашем лексиконе, но он ничего не писал о правилах произношения этих слов.
Во французском языке нет звука "Ы", поэтому у них кафе - "Бистро", а не "Быстро" как мы это произносим.
Поэтому повторяю, когда мы говорим на языке страны в которой находимся, то говорим по их правилам, иначе нас не поймут, когда говорим по русски - говорим как принято у нас, иначе нас тоже не поймут.
Есть варианты несовпадения произношения и у них, например MITSUBISHI, мы читаем, согласно правил английского языка, МИЦУБИШИ, а японцы говорят МИЦУБИСИ.
Имеющий уши - да услышит (имеющий деньги - еще и купит)
|
|
|
|
petr.solo1223
Специалист
    
Откуда: Город -герой Харьков
Сообщений: 20 646
Репутация: 909
|
RE: Ашипки форумчан,смех сквозь слёзы. / 19-08-2013 01:06
Ваш основной аргумент тот, что изменения произошли для удобства произношения, т.е. давайте коверкать иностранные слова в угоду удобству ? Иностранцы когда говорят на русском _произносят Москва,а не Москоу,хотя им второе удобней. Итальянцу наверное удобнее произнести "равиоли",но они стараются ,коверкают,но говорят "пельмени","водка" и т.д. И мы хотим слышать именно так ,почему же вы призываете когда мы говорим на языке страны в которой находимся, то говорим по их правилам, иначе нас не поймут, когда говорим по русски - говорим как принято у нас, иначе нас тоже не поймут. Кто не поймёт ? Американец точно не поймёт,когда я скажу что хочу купить "Камри" или русский когда я скажу что в "лакшари сегменте рынка" выбор качественного продукта значительно больше чем в среднем ? Это проблема не языка,а уровня коммуникативного развития человека. Я отвлекусь,но у меня никогда не было проблем обьяснится с кем либо в любой стране,хотя я владею довольно посредственно одним лишь английским.
|
|
|
|
Выразили согласие: | |
|
Пользователи просматривают эту тему: 2 Гость(ей)
|

|