Сериал супер! Поддерживаю про перевод Кураж Бамбей.. Недавно на каком-то канале увидел серию в многоголосом профессиональном переводе, посмотрев одну серию осознал, что ни одна мышца на лице не дернулась. Создалось впечатление, что смотрю занудный сериал про ботанов, снятый ботанами, для ботанов. Но что творит правильный перевод!!!! Я валяюсь!