Порозбирався, специфікації рідні на I2S почитав.
На виході DIR9001, PCM2707 і тому подібних мікросхем сигнал BCK присутній завжди. Томі приведена вище схема послідовно-паралельного регістру коректно працювати не буде. (Буде працювати з I2S старих CD програвачів)
Перетворювач інтерфейсу можна зробити тільки на ПЛІС.