главная задача для меня
вечером когда ребенка уложили спать - не мешая ни ей, ни соседям
досмотреть фильм без претензии к качеству звука

если фильм хороший, то никаких наушников. Только колонки + саб (и пусть соседи не обижаются)
точно также и прослушка музыки. Только колонки ...

а учитывая, что как раз сильно и тратиться на доп оборудования для прослушки в наушниках не хочется, то

остановиться попробую на разветвителе обыкновенном
главное, чтобы ресивер смог раскачать 2 пары наушников.