если еще и звук - тогда другое дело. Это значит звук идет в цифре в Рес, там декодируется. А видео просто коммутируется на монитор (скорее всего с минимальными потерями). Разве, что вы задействуете внутренний скейлер Реса, тогда и он обрабатывается. И в этом случае все упирается в качество самого Реса.