Касательно украинского языка в столице...
Родился, учился, живу в Киеве. Да, украиноязычные есть, их меньшинство, преимущественно приезжие, из сел или из ЗУ, которых папа с мамой отправили когда-то в Киев учиться и которые патриотично осели в столице, вместо того, чтобы поднимать свои малые родины. В среде коренных киевлян, особенно интеллигенции, родным языком всегда был русский и было бы странным, если бы они или их дети внезапно заговорили на украинском.