Не вижу смысла поп неё пользовать NAS в связи с ограничением поддерживаемых форматов. Такое же ограничение имеют и UpNP DLNA-серверы NASов. То есть как минимум никто из них не увидит элементарные cue листы. тут либо пользоваться тем, что имеем. А именно внутренним диском Olive. Либо использовать компьютерные варианты с foobar2000 и запущенным на нём UpNP сервере, что даст возможность кроме всего ещё и проигрывать стерео дороги с iso образов SACD и DVD-Audio.