можете дать (увеличенную) фотографию самих шипов и пола . как оно у вас стоит.
и другой колонки.

материал шипов? диаметр? высота? тип крепления? подпятник?

проверте есть ли вибрация самой колонки на середине боковых стенок. это чувствуется легким прикосновением кончиками пальцев.

на какой громкости примерно начинает выражаться заметный эффект?

если это диапазон 300 - 3000 Гц то это уже не просто резонаторный эффект от механически непоспеваемой разгрузки. а и внутри-акустичесой.

если есть возможность подложить плотный полистирол под подпятник - попробуйте что получится?

у меня есть кое какие мысли. но мало информации.