а почему не будет работать? если это ВНЕШНЯЯ ЗВУКОВАЯ карта, то сигнал с телевизора на неё не нужен.

Для просмотра кино достаточно подать на неё сигнал с ноутбука. Не с телевизора, а именно с ноута. И всё. Что, собственно и происходит, при подключении, сразу, она ведь подключается к компу через USB, как я понял.

Но. Такое подключение будет работать только для просмотра фильмов, для ТВ каналов - уже не подойдёт.
На ТВ Филипс должен быть коаксиальный линейный выход, его можно направить в коаксиальный линейный вход звуковой карты, в таком случае для просмотра ТВ программ придётся переключать входы.

Очень правильное мнение - не экономить, не городить огород из КУЧИ устройств, а купить бюджетный ресивер. Один.

Ред.
сейчас нет времени, потом, к вечеру, поизучаю вопрос немного... есть подозрение, что подобие звуковой карты и ЦАП есть в наборе 5.1 Логитеч,
и всё можно завязать на него, но входы таки переключать придётся
таким образом может получиться, что ИМЕННО К ЭТОМУ набору акустики, дополнительная звуковая карта не нужна, но не уверен